Comentarios en: Más traducciones pésimas http://blog.sgarciaguillen.com/2008/01/29/mas-traducciones-pesimas.html Sat, 24 Dec 2011 10:08:21 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Por: hebep http://blog.sgarciaguillen.com/2008/01/29/mas-traducciones-pesimas.html/comment-page-1#comment-17546 hebep Mon, 04 Feb 2008 20:21:37 +0000 http://mrqeu.webpal.info/index.php/2008/01/29/mas-traducciones-pesimas.html#comment-17546 Si, también, pero había otro más "moderno" y que tenía bastantes fallos. pd: :O ¡Me vigilas! xD. No, para nada, sólo tengo camisetas de juegos que me han marcado: Monkey Island, Sam & Max, El día del tentáculo, tengo otra del mundodisco pero hace más alusión a los primeros libros ;P Si, también, pero había otro más “moderno” y que tenía bastantes fallos.

pd: :O ¡Me vigilas! xD. No, para nada, sólo tengo camisetas de juegos que me han marcado: Monkey Island, Sam & Max, El día del tentáculo, tengo otra del mundodisco pero hace más alusión a los primeros libros ;P

]]> Por: MrQeu http://blog.sgarciaguillen.com/2008/01/29/mas-traducciones-pesimas.html/comment-page-1#comment-17545 MrQeu Mon, 04 Feb 2008 12:48:51 +0000 http://mrqeu.webpal.info/index.php/2008/01/29/mas-traducciones-pesimas.html#comment-17545 Supongo qeu te refieres al All your Are Belong To Us (AYBABTU) del juego Zero Wing http://en.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us ¿Te comprarás la camiseta y la pasearás como la de Sam & Max? :P Supongo qeu te refieres al All your Are Belong To Us (AYBABTU) del juego Zero Wing

http://en.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us

¿Te comprarás la camiseta y la pasearás como la de Sam & Max? :P

]]> Por: hebep http://blog.sgarciaguillen.com/2008/01/29/mas-traducciones-pesimas.html/comment-page-1#comment-17512 hebep Fri, 01 Feb 2008 21:33:28 +0000 http://mrqeu.webpal.info/index.php/2008/01/29/mas-traducciones-pesimas.html#comment-17512 Pues la traducción mas pésima que he visto ha sido en un juego, no recuerdo cual era xD. En fin, suerte para los exámenes, pero sólo un poquito, que a mi también me hace falta (sobretodo cuando no se te ocurre la idea feliz para el problema que te han puesto xD) Pues la traducción mas pésima que he visto ha sido en un juego, no recuerdo cual era xD. En fin, suerte para los exámenes, pero sólo un poquito, que a mi también me hace falta (sobretodo cuando no se te ocurre la idea feliz para el problema que te han puesto xD)

]]>